Términos de uso — Paxelia
Editor: Studios Raxoon inc.
Aplicación: Paxelia (iOS y Android) — anteriormente Lumens Quotes
Contacto: contact+paxquotes@raxoon.com
Última actualización: 2 de octubre de 2026
1. Objeto
Paxelia presenta versículos bíblicos y textos de reflexión cristiana: un pensamiento diario, selecciones por tema, favoritos y la función de compartir. Al utilizar la aplicación, usted acepta estos términos. La aplicación está dirigida a un público de 13 años en adelante.
2. Licencia
Studios Raxoon inc. le concede una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar la aplicación en los dispositivos que usted posea o controle, de conformidad con las reglas de la tienda desde la cual la obtuvo (App Store de Apple o Google Play).
3. Contenido
Los versículos provienen de las siguientes ediciones, una por idioma:
| Idioma | Edición | Estado |
|---|---|---|
| Francés | Bible Louis Segond 1910 | dominio público |
| Inglés | Berean Standard Bible | dominio público, por dedicación de BSB Publishing, LLC |
| Español | Biblia Reina-Valera 1909 | dominio público |
| Portugués | Bíblia Livre (BLIVRE) | licencia Creative Commons Attribution 4.0 |
Citas bíblicas en portugués tomadas de la Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio y Marco Teles, 2018 — licencia Creative Commons Attribution 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Los textos de autores cristianos provienen de obras y traducciones de dominio público, extraídos de fuentes primarias —Wikisource, Project Gutenberg— y cada uno indica su fuente en los datos de la app; la pantalla «Fuentes» en los Ajustes los resume.
El contenido se ofrece con fines de inspiración o reflexión. No constituye un consejo, ni una opinión médica o terapéutica.
4. Compras y suscripciones
La aplicación ofrece tres productos, procesados por Apple en iOS y por Google Play Billing en Android:
- Sin publicidad — compra única: elimina permanentemente los anuncios y desbloquea Explorar y la búsqueda. El límite gratuito de 10 selecciones aleatorias por día se mantiene; los estilos de tarjeta Ink/Minimal y la insignia de apoyo no están incluidos.
- Apoyo mensual — suscripción que se renueva cada mes.
- Apoyo anual — suscripción que se renueva cada año.
Durante su validez, ambas suscripciones otorgan los mismos beneficios: sin publicidad, Explorar y búsqueda, selecciones aleatorias ilimitadas, estilos de tarjeta Ink/Minimal e insignia de apoyo. Un suscriptor no necesita comprar «Sin publicidad» por separado.
El precio y la periodicidad aplicables son los que se muestran en la tienda y en la pantalla de compra al momento de confirmar. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta su cancelación, la cual se realiza en su cuenta de Apple o Google Play; desinstalar la aplicación no cancela una suscripción. Las compras están vinculadas a la cuenta de la tienda utilizada y no se transfieren automáticamente entre iOS y Android. Los reembolsos siguen los procedimientos de Apple o de Google y los derechos que le son aplicables.
5. Publicidad
La versión gratuita puede mostrar banners proporcionados por un tercero (Start.io). Consulte la política de privacidad.
6. Propiedad intelectual
La aplicación, su diseño y su marca pertenecen a Studios Raxoon inc. Los textos de dominio público permanecen en el dominio público, y los textos bajo licencia siguen sujetos a su licencia; sus favoritos le pertenecen.
7. Ausencia de garantía
La aplicación se proporciona «tal cual», sin garantía de ausencia de errores ni de disponibilidad continua, en la medida permitida por la ley.
8. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, Studios Raxoon inc. no será responsable de los daños indirectos relacionados con el uso o la imposibilidad de uso de la aplicación. Nada en estos términos limita los derechos imperativos de los que usted goza como consumidor.
9. Ley aplicable
Estos términos se rigen por la ley aplicable en la sede del editor, sin perjuicio de las disposiciones imperativas que protegen a los consumidores en su país de residencia.
10. Contacto
contact+paxquotes@raxoon.com