Conditions d'utilisation — Paxelia

Éditeur : Studios Raxoon inc.

Application : Paxelia (iOS et Android) — anciennement Lumens Quotes

Contact : contact+paxquotes@raxoon.com

Dernière mise à jour : 2 octobre 2026

1. Objet

Paxelia présente des versets bibliques et des textes de réflexion chrétienne : une pensée quotidienne, des tirages par thème, des favoris et le partage volontaire. En utilisant l'application, vous acceptez les présentes conditions. L'application s'adresse à un public de 13 ans et plus.

2. Licence

Studios Raxoon inc. vous concède une licence personnelle, non exclusive et non transférable d'utilisation de l'application sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, dans le respect des règles de la boutique dont vous l'avez obtenue (App Store d'Apple ou Google Play).

3. Contenu

Les versets proviennent des éditions suivantes, une par langue :

Citations bibliques en portugais tirées de la Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio et Marco Teles, 2018 — licence Creative Commons Attribution 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Les textes d'auteurs chrétiens proviennent d'œuvres et de traductions du domaine public, extraites de sources primaires — Wikisource, Project Gutenberg — et chacun porte sa source dans les données de l'app ; l'écran « Sources » des Réglages les récapitule.

Le contenu est proposé à titre inspirant ou de réflexion. Il ne constitue pas un conseil, ni un avis médical ou thérapeutique.

4. Achats et abonnements

L'application propose trois produits, traités par Apple sur iOS et par Google Play Billing sur Android :

1. Sans publicité — achat unique : retire définitivement les annonces et débloque Explorer et la recherche. La limite gratuite de 10 tirages aléatoires par jour demeure ; les styles de carte Ink/Minimal et le badge de soutien ne sont pas inclus.
2. Soutien mensuel — abonnement renouvelé chaque mois.
3. Soutien annuel — abonnement renouvelé chaque année.

Pendant leur validité, les deux abonnements donnent les mêmes avantages : pas de publicité, Explorer et recherche, tirages aléatoires illimités, styles de carte Ink/Minimal et badge de soutien. Un abonné n'a pas besoin d'acheter « Sans publicité » séparément.

Le prix et la périodicité applicables sont ceux affichés dans la boutique et sur l'écran d'achat au moment de confirmer. Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu'à leur résiliation, qui se fait dans votre compte Apple ou Google Play ; désinstaller l'application ne résilie pas un abonnement. Les achats sont liés au compte de boutique utilisé et ne sont pas transférés automatiquement entre iOS et Android. Les remboursements suivent les procédures d'Apple ou de Google et les droits qui vous sont applicables.

5. Publicité

La version gratuite peut afficher des bannières fournies par un tiers (Start.io). Voir la politique de confidentialité.

6. Propriété intellectuelle

L'application, son design et sa marque appartiennent à Studios Raxoon inc. Les textes du domaine public restent dans le domaine public, et les textes sous licence restent soumis à leur licence ; vos favoris vous appartiennent.

7. Absence de garantie

L'application est fournie « en l'état », sans garantie d'absence d'erreurs ni de disponibilité continue, dans les limites permises par la loi.

8. Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par la loi, Studios Raxoon inc. ne saurait être tenue responsable des dommages indirects liés à l'usage ou à l'impossibilité d'usage de l'application. Rien dans ces conditions ne limite les droits impératifs dont vous bénéficiez comme consommateur.

9. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit applicable au siège de l'éditeur, sous réserve des dispositions impératives protégeant les consommateurs dans leur pays de résidence.

10. Contact

contact+paxquotes@raxoon.com