Editor: Studios Raxoon Inc.
Aplicación: Bill iZi (iOS / iPadOS)
Contacto: contact+izibill@raxoon.com
Última actualización: 7 de agosto de 2026
1. Objeto
Las presentes condiciones rigen el uso de la aplicación Bill iZi, editada por Studios Raxoon Inc. Al instalar o utilizar la aplicación, las aceptas.
2. Licencia de uso
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible de uso de Bill iZi en los dispositivos vinculados a tu cuenta de Apple. No puedes descompilar, modificar ni redistribuir la aplicación.
3. Uso profesional y responsabilidad contable
Bill iZi es una herramienta de creación de documentos. Tú eres el único responsable del contenido de tus facturas: menciones legales obligatorias, numeración, tipos impositivos, conservación de los documentos y cumplimiento de las obligaciones fiscales y contables aplicables en tu país. La aplicación no constituye asesoramiento contable, fiscal ni jurídico.
4. Tus datos
Tus datos se almacenan en tu dispositivo y, si lo activas, en tu iCloud privado. Te corresponde realizar copias de seguridad periódicas (exportación JSON, copia de seguridad de iOS). No podemos restaurar datos perdidos: no tenemos acceso a ellos.
5. Publicidad
La versión gratuita muestra un banner publicitario proporcionado por Start.io. La visualización de anuncios personalizados depende de tu respuesta al aviso de rastreo de Apple. Consulta la política de privacidad.
6. Compras y suscripciones
La aplicación es gratuita. Hay dos formas de quitar la publicidad:
- Sin publicidad — compra única, definitiva, vinculada a tu cuenta de Apple;
- Apoyo — suscripción mensual o anual, que también elimina la publicidad y apoya las actualizaciones.
Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. La gestión y la cancelación se realizan en los ajustes de tu cuenta del App Store. El pago lo cobra Apple al confirmar la compra. Los precios mostrados en la aplicación son los válidos y pueden variar según el país. Las compras pueden restaurarse desde la pantalla «Sin publicidad».
7. Disponibilidad y garantías
La aplicación se ofrece «tal cual». Nos esforzamos por asegurar su buen funcionamiento, sin garantizar la ausencia total de errores. No podremos ser considerados responsables de perjuicios indirectos, en particular la pérdida de datos o el lucro cesante derivados de un error de facturación.
8. Modificaciones
Estas condiciones pueden evolucionar con la aplicación. Cualquier modificación sustancial se publicará en esta página y se señalará dentro de la aplicación.
9. Ley aplicable
Las presentes condiciones se rigen por las leyes aplicables en Quebec (Canadá). Cualquier litigio corresponderá a los tribunales competentes de Quebec, sin perjuicio de las disposiciones imperativas de protección del consumidor de tu lugar de residencia.
10. Contacto
Studios Raxoon Inc. — contact+izibill@raxoon.com
Este texto en español es una traducción facilitada por comodidad; prevalece la versión francesa.