Politique de confidentialité — Kanata
Éditeur : Studios Raxoon inc.
Application : Kanata (iOS)
Contact : contact+kanata@raxoon.com
Dernière mise à jour : 5 septembre 2026
En bref
Kanata est une application indépendante de préparation au test de citoyenneté canadienne. Nous (Studios Raxoon) ne collectons aucune de vos données personnelles sur nos serveurs. Votre progression, vos préférences (langue, province) et vos résultats d'examens blancs restent sur votre appareil. L'app fonctionne entièrement hors ligne.
La seule collecte de données a lieu via notre partenaire publicitaire Start.io, uniquement pour afficher des bannières. Vous pouvez la refuser (voir « Publicité ») sans perdre aucune fonctionnalité.
Données que nous traitons
1. Votre progression et vos préférences
- Où : un fichier local sur votre appareil (Application Support) et les réglages de l'app.
- Qui y a accès : vous. Studios Raxoon n'y a pas accès. Rien n'est transmis.
- Export : Réglages → Données → « Exporter ma progression » (fichier JSON).
- Suppression : Réglages → Données → « Effacer ma progression », ou désinstallation.
2. Publicité (Start.io)
Pour garder l'app gratuite, nous affichons des bannières via le SDK Start.io sur les écrans de consultation (jamais pendant un quiz ou un examen). Ce SDK peut collecter, à des fins de publicité tierce : l'identifiant publicitaire (IDFA) — uniquement si vous y consentez ; des informations sur l'appareil et une localisation approximative ; des données d'interaction avec les publicités. Politique de Start.io : https://www.start.io/policy/privacy-policy-prng/
Votre contrôle : App Tracking Transparency (iOS) demande votre autorisation après l'accueil ; si vous refusez, aucun IDFA n'est lu. L'achat « Sans publicité » ou l'abonnement Soutien désactive entièrement le SDK.
3. Achats intégrés
Traités par Apple via l'App Store. Nous ne recevons ni ne stockons vos données de paiement.
4. Notifications
Le rappel d'étude est une notification locale planifiée sur votre appareil, activée uniquement à votre demande. Aucun serveur de notifications, aucun jeton collecté.
5. Courriels de retour
Si vous utilisez « Signaler un bug », « Suggérer une idée » ou « Signaler une erreur dans cette question », un courriel pré-rempli s'ouvre dans votre application Mail : vous en contrôlez l'envoi et le contenu (version de l'app, iOS, modèle d'appareil, identifiant de la question).
6. Aucun compte
Kanata ne demande ni inscription, ni courriel, ni profil. Nous ne pouvons pas vous identifier.
Contenu et sources
Les questions et fiches sont rédigées par Studios Raxoon à partir des faits du guide officiel « Découvrir le Canada » (Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada), gratuit sur canada.ca. Kanata n'est pas affiliée à IRCC ni au gouvernement du Canada et ne reproduit pas le texte du guide.
Vos droits
Selon votre lieu de résidence (LPRPDE au Canada, Loi 25 au Québec, RGPD en Europe), vous disposez de droits d'accès, de rectification et d'effacement. Comme nous ne détenons aucune donnée vous concernant, ces droits s'exercent directement sur votre appareil (export, effacement) et, pour la publicité, auprès de Start.io. Contact : contact+kanata@raxoon.com.
Modifications
Toute évolution de cette politique sera publiée à la même adresse avec sa date de mise à jour.
Privacy Policy — Kanata
Publisher: Studios Raxoon inc.
Application: Kanata (iOS)
Contact: contact+kanata@raxoon.com
Last updated: September 5, 2026
In short
Kanata is an independent app to prepare for the Canadian citizenship test. We (Studios Raxoon) do not collect any of your personal data on our servers. Your progress, preferences (language, province) and mock-exam results stay on your device. The app works fully offline.
The only data collection happens through our advertising partner Start.io, solely to display banners. You can refuse it (see "Advertising") without losing any feature.
Data we process
1. Your progress and preferences
- Where: a local file on your device (Application Support) and the app's settings.
- Who can access it: you. Studios Raxoon has no access. Nothing is transmitted.
- Export: Settings → Data → "Export my progress" (JSON file).
- Deletion: Settings → Data → "Erase my progress", or uninstalling the app.
2. Advertising (Start.io)
To keep the app free, we display banners through the Start.io SDK on browsing screens (never during a quiz or an exam). This SDK may collect, for third-party advertising purposes: the advertising identifier (IDFA) — only with your consent; device information and coarse location; ad-interaction data. Start.io policy: https://www.start.io/policy/privacy-policy-prng/
Your control: App Tracking Transparency (iOS) asks for permission after the welcome flow; if you decline, no IDFA is read. The "Ad-free" purchase or the Support subscription disables the SDK entirely.
3. In-app purchases
Processed by Apple through the App Store. We never receive or store your payment data.
4. Notifications
The study reminder is a local notification scheduled on your device, enabled only at your request. No notification server, no token collected.
5. Feedback e-mails
"Report a bug", "Suggest an idea" and "Report an error in this question" open a pre-filled e-mail in your Mail app: you control whether it is sent and what it contains (app version, iOS, device model, question identifier).
6. No account
Kanata requires no sign-up, no e-mail, no profile. We cannot identify you.
Content and sources
Questions and study sheets are written by Studios Raxoon from the facts in the official guide "Discover Canada" (Immigration, Refugees and Citizenship Canada), free on canada.ca. Kanata is not affiliated with IRCC or the Government of Canada and does not reproduce the guide's text.
Your rights
Depending on where you live (PIPEDA in Canada, Law 25 in Quebec, GDPR in Europe), you have rights of access, rectification and erasure. Since we hold no data about you, these rights are exercised directly on your device (export, erase) and, for advertising, with Start.io. Contact: contact+kanata@raxoon.com.
Changes
Any change to this policy will be published at the same address with its update date.
Política de privacidad — Kanata
Editor: Studios Raxoon inc.
Aplicación: Kanata (iOS)
Contacto: contact+kanata@raxoon.com
Última actualización: 5 de septiembre de 2026
En resumen
Kanata es una aplicación independiente de preparación para el examen de ciudadanía canadiense. Nosotros (Studios Raxoon) no recopilamos ninguno de sus datos personales en nuestros servidores. Su progreso, sus preferencias (idioma, provincia) y sus resultados de exámenes simulados permanecen en su dispositivo. La aplicación funciona totalmente sin conexión.
La única recopilación de datos se realiza a través de nuestro socio publicitario Start.io, únicamente para mostrar banners. Usted puede rechazarla (véase «Publicidad») sin perder ninguna funcionalidad.
Datos que tratamos
1. Su progreso y sus preferencias
- Dónde: un archivo local en su dispositivo (Application Support) y los ajustes de la app.
- Quién tiene acceso: usted. Studios Raxoon no tiene acceso. No se transmite nada.
- Exportación: Ajustes → Datos → «Exportar mi progreso» (archivo JSON).
- Eliminación: Ajustes → Datos → «Borrar mi progreso», o la desinstalación.
2. Publicidad (Start.io)
Para mantener la app gratuita, mostramos banners mediante el SDK de Start.io en las pantallas de consulta (nunca durante un cuestionario ni un examen). Este SDK puede recopilar, con fines de publicidad de terceros: el identificador publicitario (IDFA) —únicamente si usted lo consiente—; información sobre el dispositivo y una ubicación aproximada; datos de interacción con los anuncios. Política de Start.io: https://www.start.io/policy/privacy-policy-prng/
Su control: App Tracking Transparency (iOS) solicita su autorización después de la bienvenida; si usted se niega, no se lee ningún IDFA. La compra «Sin anuncios» o la suscripción Apoyo desactiva por completo el SDK.
3. Compras dentro de la app
Procesadas por Apple a través del App Store. No recibimos ni almacenamos sus datos de pago.
4. Notificaciones
El recordatorio de estudio es una notificación local programada en su dispositivo, activada únicamente a petición suya. Ningún servidor de notificaciones, ningún token recopilado.
5. Correos electrónicos de comentarios
Si usted utiliza «Informar de un error», «Sugerir una idea» o «Informar de un error en esta pregunta», se abre un correo electrónico ya rellenado en su aplicación Mail: usted controla su envío y su contenido (versión de la app, iOS, modelo del dispositivo, identificador de la pregunta).
6. Ninguna cuenta
Kanata no solicita ni registro, ni correo electrónico, ni perfil. No podemos identificarlo.
Contenido y fuentes
Las preguntas y las fichas están redactadas por Studios Raxoon a partir de los hechos de la guía oficial «Discover Canada» (Immigration, Refugees and Citizenship Canada), gratuita en canada.ca. Kanata no está afiliada a IRCC ni al Gobierno de Canadá y no reproduce el texto de la guía.
Sus derechos
Según su lugar de residencia (PIPEDA/LPRPDE en Canadá, la Ley 25 en Quebec, el RGPD en Europa), usted dispone de derechos de acceso, rectificación y supresión. Como no conservamos ningún dato que le concierna, estos derechos se ejercen directamente en su dispositivo (exportación, borrado) y, en lo relativo a la publicidad, ante Start.io. Contacto: contact+kanata@raxoon.com.
Modificaciones
Toda modificación de esta política se publicará en la misma dirección con su fecha de actualización.