Polityka prywatności

Wydawca: Studios Raxoon Inc.
Aplikacja: iZi BILL (iOS / iPadOS / Android)
Kontakt: contact+izibill@raxoon.com
Ostatnia aktualizacja: 6 października 2026

iZi BILL to aplikacja do fakturowania wydawana przez Studios Raxoon Inc. („Raxoon Studios”, „my”). Niniejsza polityka opisuje, jakie dane są przetwarzane, gdy korzystasz z iZi BILL na iPhonie, iPadzie lub urządzeniu z systemem Android.

Uczciwe podsumowanie: Twoje faktury, klienci i firmy pozostają na Twoim urządzeniu. Bez konta, bez serwera Raxoon. Mierzymy sposób korzystania z aplikacji — które ekrany są otwierane, które przyciski naciskane — i otrzymujemy raporty o awariach, nigdy nie widząc zawartości Twoich dokumentów. Reklamy (Unity Ads na iPhonie i iPadzie, Start.io na Androidzie), obecne tylko w darmowej wersji, stanowią jedyny sposób gromadzenia danych w celach komercyjnych i znikają po wybraniu opcji bez reklam.

1. Twoje dane biznesowe pozostają na Twoim urządzeniu

Brak konta: iZi BILL działa bez rejestracji, bez adresu e-mail, bez hasła.
Twoje dane biznesowe (firmy, klienci, produkty, podatki, faktury, numeracja, szablony, wygenerowane pliki PDF) są przechowywane lokalnie, w pliku specyficznym dla aplikacji. Nie mamy do nich dostępu i nie przechodzą one przez żadne serwery należące do nas.
Są one zawarte w kopiach zapasowych Twojego urządzenia, jeśli je aktywowałeś: kopia zapasowa iCloud lub kopia zapasowa na komputerze w systemach iOS i iPadOS, automatyczna kopia zapasowa Google w systemie Android. Te kopie należą do Twojego konta Apple lub Google, które je szyfruje; nie mamy do nich dostępu.
Eksporty (PDF, JSON) są generowane na urządzeniu i udostępniane tylko tam, gdzie zdecydujesz się je wysłać.
Odinstalowanie aplikacji lub użycie opcji „Wyczyść dane” w zakładce „Więcej” usuwa te dane z urządzenia.

2. Dostęp do książki adresowej

iZi BILL może wypełnić kartę klienta lub firmy na podstawie kontaktu z Twojego urządzenia. Dostęp ten ma miejsce tylko wtedy, gdy naciśniesz „Importuj z kontaktu”, i ogranicza się do wybranego przez Ciebie kontaktu.

Na Androidzie, system poprosi Cię o uprawnienie „Kontakty” w momencie naciśnięcia przycisku. Możesz odmówić — kartę nadal można wypełnić ręcznie — i cofnąć je w dowolnym momencie w ustawieniach urządzenia.
Na iOS i iPadOS, żadne uprawnienie nie jest wymagane: selektor kontaktów działa poza aplikacją, która otrzymuje tylko wybraną przez Ciebie kartę.

Pobrane informacje (imię i nazwisko, telefon, e-mail, adres pocztowy, zdjęcie) wstępnie wypełniają formularz, który sprawdzasz i zatwierdzasz. Następnie są one zapisywane lokalnie, tak jak reszta Twoich danych. Nie są one przesyłane na nasze serwery ani udostępniane stronom trzecim.

3. Pomiar użytkowania i raporty o awariach

Firebase Analytics (Google): aplikacja rejestruje zdarzenia techniczne — otwarcie ekranu, naciśnięcie przycisku, dokonanie zakupu — powiązane z pseudonimizowanym identyfikatorem instalacji, modelem urządzenia, wersją systemu, językiem i krajem. Żadna treść faktury, żadne nazwisko klienta, żadna kwota nie są przesyłane.
Firebase Crashlytics (Google), tylko na iOS i iPadOS: w przypadku awarii, stan techniczny aplikacji w momencie incydentu.
Dane te służą wyłącznie do naprawy i ulepszania aplikacji. Nie są sprzedawane ani wykorzystywane do Twojej osobistej identyfikacji. Są one przetwarzane przez Google jako podwykonawcę: firebase.google.com/support/privacy.

4. Reklamy (tylko w wersji darmowej)

Wersja darmowa wyświetla baner reklamowy oraz, wyłącznie na Twoją prośbę (przycisk „Wesprzyj, oglądając reklamę”), reklamę pełnoekranową.

Na iPhonie i iPadzie reklamy dostarcza Unity Ads (Unity Technologies). Sieć reklamowa jest kontaktowana dopiero po weryfikacji Twoich zakupów; jeśli kupiłeś opcję bez reklam, żadne zapytanie nie jest do niej wysyłane.

Za Twoim pozwoleniem — monit Apple „Pozwolić aplikacji na śledzenie Cię?” (App Tracking Transparency), wyświetlany tylko raz przed jakąkolwiek reklamą — Unity Ads może używać identyfikatora reklamowego Twojego urządzenia (IDFA), aby oferować spersonalizowane reklamy i mierzyć ich skuteczność.
Bez Twojego pozwolenia reklamy są nadal wyświetlane, ale nie są spersonalizowane (reklamy kontekstowe), a IDFA nie jest dostępny.
Na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii aplikacja nie zadaje tego pytania i wyświetla wyłącznie reklamy kontekstowe: pozwolenie Apple nie stanowi zgody w rozumieniu RODO.

Unity może przetwarzać dane techniczne (adres IP, model urządzenia, system, język, kraj, identyfikator specyficzny dla aplikacji, interakcje z reklamami) zgodnie ze swoją polityką: unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy

Na Androidzie reklamy dostarcza Start.io (Start.io Inc.). Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja pyta, czy zgadzasz się na udostępnianie swoich danych Start.io w celu personalizacji reklam. Obie odpowiedzi dają dostęp do całej aplikacji; jeśli odmówisz, reklamy nie są spersonalizowane. Możesz zmienić zdanie w dowolnym momencie w Więcej › Wybory reklamowe. Start.io może przetwarzać dane techniczne (adres IP, identyfikator reklamowy Androida, jeśli wyrazisz zgodę, model urządzenia, system, język, kraj, interakcje z reklamami) zgodnie ze swoją polityką: start.io/policy/privacy-policy

Zakup opcji „Bez reklam” lub aktywna subskrypcja wspierająca usuwa reklamy — a wraz z nimi wszelkie wywołania sieci reklamowej.

5. Zakupy i subskrypcje

Zakupy w aplikacji (jednorazowy zakup „Bez reklam”, subskrypcje miesięczne i roczne) są w całości przetwarzane przez Apple za pośrednictwem Twojego konta App Store na iPhonie i iPadzie oraz przez Google za pośrednictwem Twojego konta Google Play na Androidzie. Nie otrzymujemy ani nie przechowujemy Twoich danych bankowych. Ważność Twojego zakupu jest weryfikowana na urządzeniu, przez StoreKit lub bibliotekę Google Play Billing, bez użycia serwerów należących do nas.

6. Twoje wybory i prawa

Cofnięcie zgody na reklamy: iOS i iPadOS › Ustawienia › Prywatność i ochrona › Śledzenie › iZi BILL (nowy wybór obowiązuje po powrocie do aplikacji); Android › iZi BILL › Więcej › Wybory reklamowe.
Cofnięcie dostępu do książki adresowej (Android): Ustawienia › Aplikacje › iZi BILL › Uprawnienia › Kontakty. Na iOS i iPadOS aplikacja nigdy nie ma takiego dostępu.
Usuwanie Twoich danych: opcja „Wyczyść dane” w zakładce „Więcej” lub odinstalowanie aplikacji. Pamiętaj, aby usunąć również kopię zapasową urządzenia, jeśli ją posiadasz.
Eksportowanie Twoich danych: funkcja eksportu do formatu JSON w aplikacji pozwala Ci w każdej chwili uzyskać pełną kopię Twoich danych.
W zależności od Twojego miejsca zamieszkania (RODO w Europie, ustawa nr 25 z Quebecu), przysługują Ci prawa dostępu, sprostowania i usunięcia danych. W przypadku danych reklamowych, prawa te należy egzekwować u Unity (iPhone, iPad) lub Start.io (Android); w przypadku pomiarów użytkowania i raportów o awariach, napisz do nas na contact+izibill@raxoon.com; jeśli chodzi o Twoje dane fakturowe, znajdują się one u Ciebie i nigdzie indziej.

7. Dzieci

iZi BILL to narzędzie profesjonalne, które nie jest skierowane do dzieci i świadomie nie gromadzi żadnych danych na ich temat.

8. Zmiany

Wszelkie zmiany w niniejszej polityce będą publikowane na tej stronie wraz z datą aktualizacji. Istotne zmiany będą sygnalizowane w aplikacji.

9. Kontakt

Studios Raxoon Inc. — contact+izibill@raxoon.com

Ostatnia aktualizacja: 6 października 2026 r.